” تقرير عصابة ” الهاغاناه” الصهيونية عن قرية يعبد الفلسطينية / د. محمد عقل
مدارات عربية – الأحد 19/4/2020 م …
كتب عاطف رضا زيد الكيلاني …
كنت أبحث من خلال الشبكة العنكبوتية عن معلومات إضافية عن بلدة ( يعبد ) الفلسطينية ، فعثرت على هذا التقرير الذي كتبه قسم الإستخبارات في منظمة الهاغاناة الإرهابية الصهيونية عام 1942 م .
ويبدو أن من ترجمه وجعله صالحا للنشر باللغة العربية هو السيد د. محمد عقل ، الذي لم يسبق لي التشرف بمعرفته.
التقرير منشور في موقع ( عرب 48 ) تحت الرابط التالي:
https://www.arab48.com/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%AA/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1/2012/04/10/%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%87-%D8%B9%D9%86-%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%8A%D8%B9%D8%A8%D8%AF-.-%D8%AF.-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B9%D9%82%D9%84
ملاحظتان :
1 ) اضطررت لحذف بعض العبارات النابية التي وردت بالتقرير كتوصيف لبعض من التحق بالثورة ، لأنّ بها إهانة لشخصيات نحترمها كقدوة بالعمل الوطني.
2 ) أوضحت بعض الأمور التي رأيت أنها في حاجة إلى توضيح ، وقد جعلت ذلك داخل قوسين ومبتدئا بنجمة ( * ……………. ) .
تقرير ( عصابة ) “الهاغاناه” عن قرية يعبد…/ د. محمد عقل
في بداية مقالتي ( * يعني مقالة د. محمد عقل ) هذه أود أن أُشير إلى أنّ “الهاغاناه” أنشأت في عهد الانتداب قلماً للمخابرات والمعلومات أسمته “شاي” (شيروت يديعوت) للاطلاع على كل شاردة وواردة وعلى كل كبيرة وصغيرة في فلسطين. وكانت الهاغاناه في تقاريرها تنعت فصائل ثورة 1936- 1939 بـ”العصابات المسلحة”، وتنسب إلى قادتها ورجالها تهماً بالسطو والقتل والإرهاب، وقد حصلت على معظم معلوماتها من جواسيس عرب وإنكليز ومما كان ينشرفي الصحف في تلك الأيام، ولذلك كانت أكثر دقة في تحديد تاريخ الحدث لأنها كانت تسجله فور حدوثه أولاً بأول. خصصت “الهاغاناه” لكل قرية قريبة من المستوطنات اليهودية ملفاً جمعت فيه كل المعلومات، تم أناطت بأحدهم كتابة تقرير شامل عن القرية. لا بد من أن ننوّه إلى أن كاتب التقرير كان لا يعرف الأنساب، وربما حَرَّفَ الاسم، أو نسب شخصاً لغير عائلته. وكل ذلك ناتج عن جهله بالبيئة العربية.
تقرير عن قرية يعبد- مؤرخ في 24/04/1942:
تقع يعبد على مسافة 18 كيلومترا جنوب غرب جنين، وهي تابعة لها إدارياً.
الآثار: إلى الشرق من القرية توجد خرائب تسمى سماقة، وهناك مغاور وبقايا أساسات. مكان آخر يقع إلى الشرق يسمى الطرم، وفي الشمال أم الريحان التي فيها آثار، وهناك مكان آخر اسمه طورة فيه آثار. في الغرب تقع خربة مسعود فيها أجرت بعثة أمريكية حفريات ووجدت آثاراً.
المياه: تجمع المياه في 400 بئر، ولا توجد ينابيع.
طرق: طريق للسيارات إلى جنين وطولكرم واللجون. هناك سيارة خاصة تتسع لستة ركاب تعمل على خط القرية – جنين .
واد: وادي الجورة في الجنوب الغربي، وهو مأوى للثوار واللّصوص.
أشجار: زيتون وأحراج.
أراضٍ:
115000 دونم.
25000 دونم صالحة للزراعة.
90000 دونم أراض صخرية وأحراج، منها 20000 دونم للحكومة، و-70000 دونم مشاع للقرية.
الأراضي المزروعة مملوكة ولا توجد طبقة أفندية.
هناك مائة عائلة لا تملك أرضاً.
إنهم يعملون في الأحراج في صناعة الفحم وتربية الأبقار.
زراعتهم كالمعتاد.
الدخل السنوي للقرية كالتالي:
4000 كيل حنطة،
2500 كيل شعير،
2000 كيل كرسنة،
2000 كيل ذرة،
كذلك يزرعون 1200 دونماً دخان عربي.
خرب تابعة للقرية:
1 – أم الريحان: شمال القرية. يعيش فيها 100 من سكان القرية. هناك يرعون مواشيهم ويعملون في صناعة الفحم.
2 – طورة الغربية: تقع على مسافة كيلو متر ( * الأصحّ هو 3 كيلومتر ) واحد إلى الشمال الغربي من القرية. يعيش فيها 60 نسمة من سكان القرية، وهم مستقرون بها. يعتاشون على تربية الماشية وصناعة الفحم.
3 – طورة الشرقية: تقع على بعد 3 كيلومترات إلى الشمال الغربي من القرية. تعيش فيها 100 نسمة، وهم مستقرّون ويعتاشون على تربية المواشي وصناعة الفحم.
4 – زبدة: على مسافة 5 كيلومترات إلى الغرب من القرية. تعيش فيها 60 نسمة.
5 – نزلة الشيخ زيد: إلى الشمال من القرية. فيها 40 نسمة من عائلة الشيخ زيد من يعبد.
6 – خربة الكبها: في غرب شمال القرية. فيها عائلة من حمولة الكبها.
كذلك برطعة عدّت في السابق خربة تابعة ليعبد، ولكن اليوم لها مختار وهي مستقلة.
الحيوانات: 6000 رأس من الماعز،
200 نعجة،
2000 بقرة حلوب،
60 رأس بقر للحراثة (عمالات)،
50 جملاً، 150 حماراً،
4000 دجاجة.
عدد السكان مع الخرب: 4500 نسمة.
عائلات القرية:
1 ) عائلة بري: رئيسها أمين الحاج محمد بري. عدد أفرادها 400 نسمة. وضعهم الاقتصادي جيد. معارضون ( * التقرير لا يذكر لمن هم معارضون ) يؤيدون سليمان طوقان.
2 ) عائلة الطاهر: رئيسها توفيق طاهر.150 نسمة. وضعهم الاقتصادي جيد جداً. لديهم ممتلكات ولهم معظم الأراضي الصالحة للزراعة. يميلون إلى الحكومة.
4 ) العمارنة: رئيسهم إبراهيم خليل عمر ( * إعمر كما يعرف ذلك أهالي يعبد ) . 200 نسمة. وضعهم الاقتصادي جيد. يميلون إلى الحكومة.
4 ) الحمارشة: رئيسهم سليم عبد الله. 700 نسمة. وضعهم الاقتصادي جيد. يميلون إلى الحكومة.
جميع العائلات الأربع المذكورة أعلاه من أصل واحد – من عرب الخوالد من شرق الأردن. ( * إذن لماذا لم يتصل حسب علمنا ببني خالد إلاّ عائلة الحمارشة؟ ).
5 ) عائلة بكر الجابر: ( * أعتقد أن المقصود ” عائلة أبو بكر – أحمد الجابر ” ) رئيسهم توفيق محمد يونس. عددهم 300 نسمة. وضعهم جيد. يميلون إلى المجلسيين، لعائلة جرار- توفيق أسعد جرار.
6 ) البدارنة: رئيسهم جبر يوسف سليم.200 نسمة. وضعهم الاقتصادي متوسط. مجلسيون يميلون إلى جرار.
7 ) بيت بكر: ( * أعتقد أن المقصود أبو بكر ) رئيسهم الرئيس عبد الرحمن ( * هريس ؟ ). 150 نسمة. وضعهم متوسط. مجلسيون، يميلون إلى عائلة جرار.
8 ) أبو شملة: رئيسهم عبد الله أبو شملة. 100 نسمة. مجلسيون يميلون إلى عائلة جرار….
9 ) عائلة الشيخ زيد: رئيسها طاهر أمين شيخ أحمد زيد.500 نسمة. مجلسيون يميلون إلى عائلة جرار…
10 ) الكبها: رئيسهم يوسف الحاج محمد الموسى. 300 نسمة. ووضعهم متوسط. مجلسيون يميلون إلى عائلة جرار.
11 ) العطاطرة: رئيسهم أمين قاسم حجار. 250 نسمة. وضعهم متوسط. حياديون.
من القرية خرج الشيخ عبد الله زيد ( * أبو عبد الغني ) الذي انضم إلى عصابة القسام ( * عز الدين ). وهو متعلم ورجل دين. كان يعيش في حيفا، والآن انتقل إلى جنين، ويتجول بين حيفا وجنين.
ثم ينتقل كاتب التقرير إلى سرد الفساد القائم في القرية والأحقاد والدماء التي سكنت أثناء فترة الحرب العالمية الثانية….
منتوج القرية يباع في أسواق جنين، نابلس، حيفا ويافا. يهتم الناس جداً بصناعة الجبنة البيضاء.
المخاتير:
1 – عبد الله سليم من الحمارشة: مختار قديم. يميل إلى الحكومة. محبوب لدى الناس والسلطة.
2 – جبر الجابر من البدارنة: عينته السلطات. مجلسيّ يميل إلى عائلة جرار. هناك من يحبونه.
( * بالتأكيد كان هناك مخاتير آخرون لم يذكرها التقرير )
المدرسة:
6 غرف. بنيت المدرسة على نفقة السكان مع مساعدة من السلطات.
يتعلم فيها 300 تلميذ.
المعلمون:
صالح أحمد من قلقيلية
نهاد كمال من نابلس
يعقوب حسن من كفر ديك
شيخ يوسف أبو الرب من قباطية
أحمد ناجي
علي ناجي
أنور أمين طاهر
وجميعهم من يعبد.
جميع المعلمين لا تأثير لهم على الأحداث.
المسجد: إمام المسجد هو الشيخ يوسف أبو الرب من قباطية (وهو معلم كذلك في المدرسة). إنسان عادي. لا توجد مراكز دينية أخرى.
أصحاب مهن:
1 – محمود عيسى أبو شملة . يُصلِّح سلاح. متخصص في الألغام.
2 – محمود مصطفى الصالح من العطاطرة. مصلح سلاح.
3 – محمد عيسى أبو شملة. مصلح سلاح. كان في الثورة يصنع الالغام.
4 – أحمد الحاج عبد الله أبو شملة. مصلح سلاح.
5 – خليل العبد الحاج يوسف أبو شملة. مصلح سلاح.
هؤلاء يصنعون كذلك المحاريث وأدوات النجارة.
وفي القرية 60 حانوتاً.
موظفون:
- عادل أمين طاهر من عائلة طاهر معلم في سمخ.
- أنور أمين طاهر من عائلة الطاهر معلم في يعبد.
- أحمد الناجي من الحمارشة معلم في يعبد.
- علي الناجي من الحمارشة معلم في يعبد.
- يونس محمد ناصر من الحمارشة شرطي في حيفا.
- أحمد حسن أحمد من عائلة الطاهر جابي ضرائب في جنين.
- لطفي عبد الله حسن من العمارنة شرطي في اللد.
- صادق عبد الله من عائلة بكر الجابر مأمور أحراج يعبد.
خفراء:
- عفيف الأحمد من عائلة بكر الجابر غفير في أحراج الحكومة في يعبد.
- علي الحاج محمود من عائلة الشيخ زيد غفير في أحراج الحكومة في يعبد.
- شفيق نمر أبو شملة من عائلة أبو شلحة غفير في أحراج الحكومة في حيفا.
متطوعون: كامل نايف محمد من عائلة بكر الجابر.
عاملون في القطار: عمر الراغب من عائلة البري. في حيفا.
حارس القرية: أحمد الناصر من عائلة بكر الجابر.
مضافة: مضافة واحدة لعائلة البري على حساب أمين البري.
مشاركون في الثورة:
- الشيخ علي الحلح من عائلة بكر الجابر. رئيس فصيل. نائب يوسف سعيد أبو درة. رئيس ( الإرهاب ) في القضاء. مطرود. موجود خارج فلسطين.
- أحمد عثمان عبادي، نائب أبو درة.
- علي صريصر من البدارنة، رئيس فصيل، مطرود ( * منفي ) ، يتواجد خارج البلاد.
- محمد أسعد شولي من عائلة أبو شملة رئيس فصيل، مطرود ( * منفي ) ، موجود في البلاد.
- الشيخ عبد الله زيد من عائلة الشيخ زيد. قاضي صلح في محكمة الثورة، من رجال القسام.
- محمد نجيب زيد، رئيس فصيل.
- أحمد أسعد الشولي.
- أحمد الحاج عبد الله-أبو شملة.
- خليل عبد الحاج يوسف-أبو شملة.
- يوسف عبد الحاج يوسف.
- شفيق نمر أبو شملة.
- موسى أسعد أبو شملة.
- محمد ذيب أبو شملة
- علي أسعد صريصر، حُكِمَ عليه بالسجن المؤبد.
- أحمد أسعد صريصر.
- الحاج عبد الفتاح-بدارنة.
- لطفي أسعد الحسن-بدارنة.
- أحمد حسن البك-بدارنة.
- عبد المالك الجابر-بدارنة.
- خليل ابراهيم عساف-بدارنة.
- مسعود محمد الطوش-بدارنة.
- حسن أبو جاموس-بدارنة.
- أحمد صالح أبو جاموس-بدارنة، ( إرهابي، والمقصود أنه مع الثوار ) في حيفا.
- محمود الناصر، رئيس فصيل، مطرود ( * منفي )، يتواجد مع صبري الحمد ( * أحد أهم قادة الثور في فلسطين خلال اربعينيات القرن العشرين ).
- توفيق الناصر، تم القبض عليه ومعه بندقية ومسدس وحكم عليه بالحبس 16 شهراً، ولا يزال مسجوناً.
- مصطفى ناصر.
- عزيز ناصر-بكر الجابر.
- محمد علي شيخ علي –بكر الجابر.
- مصطفى علي شيخ علي.
- خليل مصطفى خليل.
- صادق عبد الوومان-بكر الجابر.
- محمد شيخ سعيد حامد.
- حسن يونس عبد الرحمن.
- حامد أبو أحمد البكر-بكر الجابر.
- حافظ محمد الحاج يوسف.
- وجيه أحمد الحاج يوسف.
- راجح عيسى اليوسف-بكر الجابر.
- فؤاد العيسى. إرهابي في حيفا.
- أحمد أبو حسين-بكر الجابر.
- توفيق النايف-بكر الجابر.
- ابراهيم النايف.
- محمد الحاج مصطفى-بكر الجابر.
- حسين أبو حسن عبد الرازق-بكر الجابر.
- يوسف نجيب خليل-بكر الجابر.
- أحمد داود الطه.
- صدقي الداود.
- ذياب حمزة نجار.
- فؤاد مطلق العبد.
- زهدي الواوي.
- محمد الحاج حسن.
- صادق عبد سليمان.
- طه محمد صالح.
- عبد محمد صالح.
- جلوق يوسف حمدان-بكر الجابر.
- محمد نجيب زيد، رئيس فصيل، معتقل .
- سليم محمد صالح، قُتِلَ بعد الثورة.
- محمد ناجي زيد معتقل
- شريف أنيس حسين.
- رفيق أنيس حسين-زيد.
- زيد محمود شيخ علي.
- عبد الغني شيخ عبد الله زيد.
- عبد الله حاج محمود زيد.
- محمد يوسف الحاج علي زيد.
- توفيق يوسف الحاج علي زيد، تم القبض عليه ومعه بارودة وبندقية صيد، حكم عليه بالسجن 16 شهراً ولا يزال مسجوناً.
- ياسين يوسف الحاج علي زيد.
- أحمد يوسف الحاج علي.
- رضا نجيب زيد.
- زهدي شيخ اسماعيل زيد.
- يوسف خليل الشيخ مصطفى.
- عزت مسعود زيد.
- راشد يوسف صالح.
- سليمان سليم زيد.
- حمزة محمد علي زيد.
- محمود حسن الحاج محمود زيد.
- صادق عبد الوهاب.
- توفيق أمين زيد.
- عارف مصطفى شيخ زيد.
- نجيب العبد.
- عزيز صالح الحاج علي.
80.مصطفى عبد زيد.
- حسن شيخ يوسف زيد.
- علي سعيد أبو حامدة.
- ذياب صالح زيد.
- منيب أمين زيد.
- أنيس شيخ سليم من عائلة زيد.
- شريف سليم زيد.
- محمد قاسم الرحاب من الكبها.
- شريف قاسم الرحاب من الكبها.
- رشيد قاسم الرحاب من الكبها.
- خالد قاسم الرحاب من الكبها.
- أحمد يوسف الحاج محمد-كبها.
- توفيق يوسف الحاج محمد-كبها.
- نايف صالح الحاج محمد-كبها.
- سليمان العايدة-كبها.
- توفيق قاسم العايدة-كبها.
- محمود موسى الأحمد-بري.
- محمد موسى الأحمد-بري.
- محمد السلامة الأحمد.
- محمد ناجي العوف-بري.
- عبد المنعم الراغب-طاهر.
- عبد غنايم-عمارنة، رئيس فصيل.
- يونس سعيد الجبر-عمارنة.
- جبر سعيد الجبر-عمارنة.
- عفيف الذيب-عمارنة.
- يوسف مصطفى اليوسف-عمارنة.
- صالح مصطفى اليوسف-عمارنة.
107.محمد أسعد خليل-حمارشة.
- مصطفى أسعد خليل-حمارشة.
- ابراهيم محمد ابراهيم-حمارشة.
- خالد الطاهر-حمارشة.
- يوسف نجيب أبو فارس-حمارشة.
- عبد الله أسعد أبو حمور(الجنجي)-حمارشة.
- قاسم طاهر أبو حمور-حمارشة.
- عبد الله محمد حمدان-حمارشة.
- شريف صالح شقور-عطاطرة.
- أحمد شيخ محمد ناصر-عطاطرة.
- راغب يوسف صالح-عطاطرة.
- محمود ابراهيم صالح-عطاطرة.
- أحمد نمرصالح شايب-عطاطرة.
- سعيد موسى الأحمد-بري، قتلته طائرة.
- أحمد حسن أحمد-حمارشة، قتله الجيش.
- عبد القادر بريك-عطاطرة، قتله الجيش في اليامون مع الشيخ عطية.
- خليل الشوحان – عطاطرة قتله الجيش مع الشيخ عطية في معركة اليامون.
سلاح تم القبض عليه:
1.عائلة أبو شملة: 6 بنادق.
2.عائلة بدارنة: 7 بنادق.
3.عائلة بكر الجابر: 12 بندقية.
4.شيخ زيد: 15 بندقية.+ وبندقية وجفت مع توفيق يوسف الحاج علي (رقم 4).
5.كبها: 7 بنادق.
6.عمارنة: 4 بنادق.
7.عائلة الحمارشة: 4 بنادق.
8.عائلة العطاطرة: 3 بنادق.
مجموع 59 بندقية وجفت واحد للصيد.
سلاح موجود اليوم في القرية:50 بندقية وعشرة مسدسات.
فرض الثوار على العائلات: بري، طاهر، عمارنة والحمارشة مبلغ 300 جنيه فلسطيني للشيخ عطية. جمع أهالي القرية 1000 جنيه لتقديم مؤن وسلاح للثوار.
مطرودون ( * المقصود : منفيّون ):
- محمد أسعد أبو شملة، موجود في البلاد بجوار القرية.
- شيخ علي الحلح في خارج البلاد.
- محمود الناصر مع صبري الحمد.
- أبناء حسين المرعي من الكبها في خارج البلاد.
# تقرير عصابة “الهاغاناه” الإرهابية الصهيونية عن قرية يعبد…/ د. محمد عقل
التعليقات مغلقة.